Примерно 246 миллионов человек во всем мире имеют слабое зрение. Эта потеря зрения снижает способность человека выполнять простые повседневные задачи. Оптические и электронные устройства, такие как ручные лупы, телескопические очки, компьютерные и видео лупы, могут помочь. Но, как правило, эти устройства громоздкие, громоздкие или труднодоступные для переноски.
Благодаря недавним достижениям в носимых электронных устройствах и технологии оптического распознавания символов, которая преобразует изображения в машиночитаемый текст, исследователи из Калифорнийского университета в Дэвисе выдвинули гипотезу, что эти новые технологии могут помочь улучшить способность пациентов функционировать в повседневной жизни. Чтобы проверить свою теорию, исследователи попросили группу пациентов с нарушениями зрения использовать носимое устройство с искусственным зрением, чтобы увидеть его влияние. Они обнаружили, что устройство значительно повысило ежедневную продуктивность пациентов.
Исследователи использовали Orcam My Eye для своего исследования.
Устройство уникально, потому что оно крепится к очкам, что делает его свободным от рук. Он оснащен миниатюрной камерой, которая видит и распознает то, что просматривает пользователь, будь то текст или лицо, а затем считывает то, что видит пользователь, через небольшой наушник с костной проводимостью. Пользователь активирует устройство, просто указывая пальцем на объект или текст, касаясь его или нажимая кнопку триггера.
Исследователи протестировали устройство на 12 слепых, у всех была острота зрения менее 20/200.
Участники исследования выполнили тест из 10 пунктов, имитирующий повседневную жизнь, включая распознавание продуктов и чтение различных предметов, таких как электронные письма, письма, газеты, книги и вывески. Они заработали одно очко за успешное выполнение каждого пункта и ноль за каждое невыполненное.
Общая возможная оценка – 10. Исследователи изучили участников на трех этапах.
Сначала они наблюдали, как участники выполняют задания без устройства, затем во время ношения после 90–120-минутной тренировки и, наконец, после ношения устройства в течение одной недели.
Выводы исследователей были следующими: •Без использования устройства средний балл участников был 2.5 из 10. •Когда они впервые попробовали устройство, их средний балл повысился до 9.5 из 10. •После недели ношения устройства средний балл участников улучшился до 9.8 из 10. •Семь пациентов завершили тест, используя другие средства для слабовидения, такие как лупы, в результате чего средний балл составил 6. Когда они перешли на портативное устройство, их средний балл улучшился до 9.7.
«Несмотря на то, что в области офтальмологической помощи было много достижений, возможности помощи в выполнении повседневных задач ограничены и обременительны», – сказал Элад Моисеев, M.D., витреоретинальный хирург, который был руководителем исследования в U.C. Дэвис, но сейчас работает в Тель-Авивском медицинском центре, Израиль. "Это представляет собой новый шаг в эволюции вспомогательных устройств для людей с ослабленным зрением, давая им надежду на улучшение их функциональности, независимости и качества жизни."
«Пилотное исследование было первым, в котором оценивали устройство на людях со слабым зрением, устанавливая его эффективность и простоту использования, а также демонстрируя достижение статистически значимых различий в результатах тестов», – сказал д-р.
Моисеев. Он отметил, что дополнительные исследования должны включать больше людей, в идеале стратифицируя их по уровню нарушения зрения.
Портативное устройство для искусственного зрения – полезный помощник для пациентов со слабым зрением, было представлено на AAO 2016, 120-м ежегодном собрании Американской академии офтальмологии. Мероприятие проводится совместно с Азиатско-Тихоокеанской академией офтальмологии окт. 14-18, McCormick Place, Чикаго. Ежегодное собрание Академии, известное как место, где встречается вся офтальмология®, является крупнейшей в мире конференцией для глазных врачей и хирургов.
Для получения дополнительной информации см. Основные моменты AAO 2016.
Доктор. Моисеев не имеет финансовой заинтересованности или связи с компанией, производящей устройства.