Название новой амфибии (Ophryophryne elfina) происходит из европейской мифологии и переводится как «эльфийская бровная жаба»."Несмотря на то, что новый вид был обнаружен недавно, он уже считается находящимся под угрозой исчезновения. Оставшись скрытым в высокогорье плато Лангбиан, теперь он описан в журнале с открытым доступом ZooKeys.
Уникальное название вида «эльфина» происходит от английского слова «эльф»."В немецком и кельтском фольклоре эльфы описываются как маленькие сверхъестественные существа, обычно обитающие глубоко в лесах волшебных холмов. Лягушки были названы в их честь в первую очередь из-за их небольшого размера около 3 см, что делает их самым маленьким из известных видов рода, а также из-за их очаровательного внешнего вида – у них есть небольшие роговидные выступы над глазами.
Уникальная среда обитания земноводных также послужила поводом для названия их вида.
Эльфийская горная жаба обитает в высокогорном влажном субтропическом вечнозеленом лесу. Там его можно найти только на горных вершинах выше 1800 м или на склонах восточной стороны плато Лангбиан, где выпадает много осадков из-за близлежащего моря. И скалы, и карликовые деревья покрыты толстым слоем мха, в то время как густой туманный туман постоянно держится среди деревьев. Вот почему такие влажные горные экосистемы известны как эльфийские леса.
Эльфийская горная жаба – один из трех известных видов рода Ophryophryne, населяющих плато Лангбиан. Любопытно, что все трое живут в одной среде обитания, но их легко отличить по рекламным призывам, напоминающим свистящих птиц.