"Баунс-хаусы – отличный способ развить детей, и они считаются относительно управляемым риском, поскольку серьезность травм обычно меньше, чем на батуте. Тем не менее, травмы и переломы довольно распространены из-за игр с отскоком, и родители должны присматривать за детьми », – сказала Тереза Каппелло, доктор медицинских наук, детский хирург-ортопед в Системе здравоохранения Университета Лойолы и доцент кафедры ортопедической хирургии Университета Лойола в Чикаго Стритч.
Школа медицины.
Наиболее частая травма отскока у детей возникает в верхних конечностях, особенно в локтевом суставе. Травмы обычно вызваны столкновением между прыгунами, падением на вытянутую руку внутри отбойника или если ребенок выпадает из вышибалы.
"Хотя дома для отпуска – отличный источник развлечения для детей, они по-прежнему требуют присмотра взрослых.
Если у вас на заднем дворе есть дом для вечеринок или вечеринка по соседству, убедитесь, что ответственный взрослый постоянно следит за происходящим », – сказал Каппелло.
Травмы в прыжковых домах обычно случаются, когда дети разного возраста и роста прыгают одновременно. Каппелло предлагает родителям разделить детей на небольшие группы по возрасту и размеру и поставить у входа взрослого, чтобы соответствующие дети играли вместе и никто не выпадал.
"Мне приходилось забирать своих детей из приютов, потому что они были в опасности.
Если у вас вместе подпрыгивают 4-летний и 12-летний ребенок, кто-то пострадает. «Родители должны соблюдать разделение по возрасту во время игр, и дети должны по очереди находиться в доме», – сказал Каппелло.
Также важно ограничить количество детей в стойле одновременно. Если детей слишком много, они с большей вероятностью упадут из подъезда и поранятся о твердую землю.
"Детям веселее, если у них есть место, чтобы прыгать и играть, и всегда полезно учиться по очереди. Если вы планируете вечеринку, добавьте монитор отказов в свой список волонтерских обязанностей. Наблюдение за взрослыми – действительно лучший способ предотвратить травмы », – сказал Каппелло.
Если ребенок ранен, Каппелло просит отделить ребенка от толпы и осмотреть травму. Если есть физическая деформация или асимметрия конечностей, она говорит немедленно обратиться в отделение неотложной помощи. Если конечность выглядит нормально, можно подождать до следующего дня.
Если боль не исчезла, лучше обратиться к врачу .
"Часто родители думают, что если ребенок может двигать рукой, значит, он не сломан. У детей так бывает не всегда.
Часто дети могут двигать руками, даже если есть сломанная кость. Если на следующий день ребенок все еще испытывает боль, даже если ребенок может двигать травмированной конечностью, его следует осмотреть врачу и сделать рентген », – сказал Каппелло.
Как и в случае с любой другой физической активностью, у прыжковых домов есть свои риски. Но при наблюдении взрослых и соблюдении нескольких правил это может быть отличной физической активностью для детей.
"Все детские занятия сопряжены с определенным риском получения травм.
Как родители, мы должны понимать, что дети иногда получают травмы, но мы должны проявлять бдительность, чтобы избегать их как можно больше и уберечь наших детей от серьезных травм », – сказал Каппелло.