Трудности бывают двух форм: грусть или социальная изоляция – то, что авторы называют интернализацией поведенческих проблем – и такие проблемы, как агрессивность по отношению к другим, – которые авторы называют внешними поведенческими проблемами.
«Насколько нам известно, наше исследование является первым исследованием, основанным на репрезентативной выборке для изучения различий в поведенческом функционировании молодежи с недокументированными и зарегистрированными родителями», – сказала Нэнси С. Ландейл, профессор социологии и демографии в Государственном университете Пенсильвании и ведущий автор исследования, которое опубликовано в мартовском номере журнала Journal of Health and Social Behavior.
«Мы обнаружили, что отношение к мексиканским детям с родителями-иммигрантами как к единой недифференцированной группе маскирует важные различия в результатах в зависимости от правового статуса родителей.”
Заголовок: «Поведенческое функционирование детей мексиканского происхождения: имеет ли значение правовой статус родителей»?,Исследование, основанное на данных о более чем 2500 детей в возрасте от 3 до 17 лет из округа Лос-Анджелес и их матерях, было соавтором Джессики Халлидей Харди, доцента социологии Хантер-колледжа Городского университета Нью-Йорка; р.S.
Оропеса, профессор социологии и демографии в Государственном университете Пенсильвании; и Марианна М. Хиллемайер, профессор политики в области здравоохранения, управления и демографии в Государственном университете Пенсильвании.
Среди детей мексиканских иммигрантов в их выборке, в которую также вошли дети U.S.-мексиканские матери, а также дети, чьи матери не являются мексиканскими латиноамериканцами, азиатами, чернокожими и белыми с разным иммиграционным статусом – 36 процентов имели мать без документов.
По данным исследователей, примерно половина мексиканских иммигрантов не имеют документов, а дети мексиканского происхождения составляют 70 процентов детей, чьи родители являются нелегальными иммигрантами в Соединенных Штатах.
Так что же заставляет детей мексиканских иммигрантов, не имеющих документов, иметь больше проблем с поведением, чем их сверстники, имеющие документы или натурализованные матери-гражданки??
«Нет простого ответа», – сказал Ландейл. «Однако наше исследование исключает объяснения, подчеркивающие различия в социально-экономическом статусе, семейном распорядке или психическом здоровье матери. Также важно отметить, что, хотя большинство детей от родителей без документов U.S. граждане, они сталкиваются с уникальными и плохо понимаемыми проблемами из-за ненадежного правового статуса их родителей.”
Что касается политических последствий исследования, Ландейл сказала, что исследование показывает, что дети мексиканских матерей, не имеющих документов, подвержены риску возникновения поведенческих проблем, которые могут отрицательно повлиять на их жизненные шансы, и она считает, что их доступ к психиатрическим услугам может быть ограничен из-за: бедности семьи ; отсутствие медицинской страховки; языковые барьеры; ограниченная осведомленность родителей о ресурсах психического здоровья; и нежелание родителей обращаться за помощью к поставщикам услуг из-за боязни обнаружения, задержания и депортации.
«Препятствия на пути к лечению должны быть уменьшены с помощью политики, продвигающей услуги в местах, знакомых молодежи и их родителям без документов», – сказал Ландейл. «Например, школы и поликлиники могут быть эффективными площадками для выявления проблем с психическим здоровьем и для общения с родителями-иммигрантами о доступных ресурсах. Такой скрининг должен сочетаться с услугами, учитывающими культурные особенности, которые охватывают как ребенка, так и его семью.”