В то время как дельфины тратят лишь немного больше энергии на более громкие свистки или другие звуки, со временем метаболические затраты могут возрасти, когда животные должны будут компенсировать хронический фоновый шум, согласно исследованию ученых из Научного центра рыболовства Северо-Запада NOAA и Университета им. Калифорния Санта-Крус.
«Если они неоднократно подвергаются сильному шуму, повторным попыткам звонить громче, дольше или чаще – вот где воздействие может стать более значительным», – сказала Марла Холт, биолог-исследователь из Северо-западного научного центра рыболовства. Сиэтл и ведущий автор статьи, опубликованной на этой неделе в Журнале экспериментальной биологии.
Исследователи пришли к выводу, что последствия могут быть заметны для молодых, растущих животных или кормящих самок, которые уже изо всех сил пытаются есть, чтобы поддерживать свой энергетический баланс.
Некоторые животные также реагируют на близлежащие суда и связанный с ними шум, хлопая хвостом по воде или прыгая из воды. Это может добавить дополнительные усилия, необходимые для более громких звонков, чтобы еще больше истощить их энергию.
«Вы должны попытаться соединить все эти энергетические затраты вместе, чтобы проанализировать увеличенные метаболические затраты, которые они несут, когда находятся рядом с различными источниками беспокойства», – сказала Доун Норен, биолог-исследователь NWFSC, специализирующаяся на физиологии морских млекопитающих и соавтор книги. исследование.
Исследование, финансируемое Управлением военно-морских исследований, также поддерживает программу NOAA Fisheries по изучению угроз для южных косаток, которые часто встречаются в Пьюджет-Саунд. В прошлом году в 10-летнем отчете о косатках было указано, что движение судов и шум являются одним из трех основных факторов риска для китов, и отмечалось, что киты увеличивают количество своих заходов в шумной обстановке.
В отчете также отмечалось, что шум корабля может мешать эхолокации, которую киты используют для поиска и охоты за едой. Новые результаты показывают, что постоянно шумная окружающая среда может сказаться на морских млекопитающих, которые полагаются на вызовы для выполнения основных жизненных функций, таких как общение и поиск пищи.
«Если им придется компенсировать долгие периоды, день за днем, то это совокупное воздействие может стать проблемой», – сказал Норен. "Сколько еще рыбы им нужно будет съесть, чтобы компенсировать это?? Это вызывает беспокойство у этих китов, потому что мы знаем, что их источники пищи могут быть ограничены."
В ходе исследования изучали энергетические затраты дрессированных дельфинов, содержащихся в неволе в Калифорнийском университете в Санта-Круз, в качестве замены касаткам, поскольку эти виды производят звук аналогичным образом.
Дельфинов приучали тихо свистеть, как в тихих условиях, и громче, как в ситуациях с большим фоновым шумом. Пластиковые капюшоны над дельфинами измеряли их потребление кислорода как мерило того, сколько энергии они затратили на производство свистков разной громкости.
Исследование показало, что дельфины потребляли примерно на 80 процентов больше кислорода при свисте на самых высоких уровнях энергии голоса, чем в состоянии покоя.
Было обнаружено, что дельфины чаще свистят при приближении лодки, и, согласно результатам исследования, это поведение, согласно прогнозам, потребляет больше энергии. Результаты согласуются с другими аналогичными исследованиями на птицах и людях, которые также обнаружили аналогичное увеличение потребления кислорода, связанное с более длинными, более частыми и громкими звуками.
«Эти данные было бы невозможно собрать у диких животных, поэтому без этих обученных дельфинов мы не смогли бы провести это исследование», – сказал Норен.