Засол Мексики в Великобритании направил официальную жалобу управлению компании BBC в связи с «беспрецедентными, пошлыми и непростительными оскорблениями», нанесенными народу Мексики ведущими популярной телепередачи Top Gear. Письмо его превосходительства Эдуардо Медина-Моры касается эпизода, вышедшего на радиосвязь Тридцать января и посвященного мексиканскому споркару Mastretta. В протяжении программы один из ее ведущих Ричард Хаммонд заявляет, что в случае если мексиканский автомобиль отражает национальный темперамент, то это «напыщенный тупой усатый лентяй, одетый в одеяло с дыркой для головы и спящий у забора среди кактусов».
В ответ второй ведущий Джеймс Мэй обрисовывает мексиканскую еду как «блевотину с сыром», а Джереми Кларксон предвещает, что никаких жалоб на такие слова они не возьмут, в силу того, что посол Мексики в протяжении передачи будет храпеть перед телевизором с пультом в руках. Э. Медина-Мора “настойчиво попросил” от шоуменов публично извиниться за «ксенофобские и унизительные высказывания».
В пресс-службе BBC подтвердили получение жалобы посла и сказали, что ответ будет направлен ему лично.